2022-03-15
【蛙の面に小便】〜在青蛙的臉上小便，意思是什麼？
「蛙の面に小便（かえるのつらにしょうべん）」，這個諺語是什麼意思呢？如果直譯的話，就是：在青蛙的臉上小便，也可以說成「蛙の面に水（かえるのつらにみず）」。
當某國面對世界各國制裁而無所作為時，就像是在青蛙臉上潑水或潑尿一樣，根本不痛不癢。
日文裡的不痛不癢，就是用「蛙の面に小便」這句諺語喔！
其他類似的說法還有如下：
