2021-10-28
「裝乖」的日文怎麼說?
「裝乖」的日文怎麼說?猫を被ります(ねこをかぶります)
1.あの子は先生の前でいつも猫を被っています。那孩子在老師面前總是裝乖。
2.うちの女房は、怖いよ。デートした時、猫を被って可愛かったけど、今本性を表したんだよ。我家老婆很恐怖的喔!約會時裝乖,現在可露出本性了喔!
3.鈴木さんは部下や同僚には厳しいが、上司の前では猫を被っています。鈴木對下屬和同事非常的嚴厲,但是在上司的面前裝乖。
4.彼女は猫を被った態度をとり続けているから、特に女性視聴者から反感を買っています。她老是用一副裝乖的態度,所以特別被女性的觀眾討厭。