2021-06-02
【ご機嫌よう】是什麼意思?
日語50音自學・線上日語課程・日文線上課程・日語線上家教
午安,我是Hikky,今天來分享「機嫌」這個字。
【機嫌 きげん】是指人的心情。日語裡,關於「機嫌」的用法很多,請參考圖片。
「機嫌」的語源是佛教用語「譏嫌」,「譏」就是嘲笑、說壞話,「嫌」就是討厭,因此嘲笑或說他人壞話是被討厭的事。
「ご機嫌よう」是常用的打招呼用語,是比較高雅的招呼方式,亦為祝福對方一切安好,見面時或道別時都可以使用。
不僅限於女性使用,男性可以使用的招呼用語。
當對方跟你打招呼時,也用「ご機嫌よう」回覆即可喔!
例句:
・ごきげんよう、お久しぶりです。 祝福安好,好久不見。
・それではお先に失礼します。ごきげんよう。我先告辭了,祝福安好。
《日語50音完全自學手冊》購買連結
★用聯想+口訣秒記假名!
★2021年博客來整年度語言學習類【百大暢銷書籍】!
★2022年博客來整年度學習類【百大暢銷書籍】!
《小狸日語【觀念文法書】》最大量的句型彙整、文法辨析、實戰演練, 帶你從初學到N3,全面直擊文法核心概念!
★《小狸日語觀念文法書》購買連結
★博客來語言學習類日語暢銷書籍!
★momo特惠中!