2021-04-27
常見的「和製英語」，在歐美沒人聽得懂？！
線上日語課程・日語五十音自學・日語自學網與您分享有哪些常見的和製英語〜
常見的和製英語有哪些？日本人所發明的英語。在國外並不通用喔！
| 日本語 | 和製英語 | 英語 |
| １、マフラー （圍巾） | muffler | scarf |
| ２、コインランドリー （投幣式洗衣機） | coin laundry | laundry |
| ３、モーニングコールー（喚起服務） | morning call | wake up call |
| ４、フロント （接待台） | front | reception |
| ５、パソコン （個人電腦） | personal computer | computer |
| ６、ヘビロテ （重複頻率很高的） | heavry rotation | frequently |
| ７、ワイドショー （脫口秀） | wide show | talk show |
| ８、ウォーミングアップ （暖身操） | worming up | warm up |
| ９、テレビゲーム （電動） | TV game | video game |
| １０、サラリーマン （上班族） | salary man | employee |
| １１、キーホルダー （鑰匙圈） | key holder | key chain |
