2020-03-03
目の慣用句「二階から目薬」從二樓點眼藥水，是什麼意思呢？
目の慣用句 眼睛相關的慣用句
1.大目玉を食う（おおめだまをくう）
＝（大目玉を食らう（くらう））
被狠狠的斥責
2.目が回る（めがまわる）
頭暈；非常忙
3.流行品に目が早い（めがはやい）
對流行很敏感
4.目(め)がでるような料(りょう)金(きん)
貴的不得了的費用
5.甘(あま)いものに目(め)が無(な)い
無法抗拒甜食
今天與你們分享跟「眼睛」有關的慣用句。
其中很有趣的是：二階から目薬
字面的意思就是從「二樓點眼藥水」。
這個譬喻真的很傳神，「二樓點眼藥水，怎麼可能點的準呢？」
因此，引申成「白費力氣」的意思喔！
