★ 小狸線上日語・新竹竹北日語口說訓練與你分享「〜に目がない」的用法喔！ ★ 一起學習日語的朋友們大家好,我是「小狸日語」的心怡（Hikky）。 要怎麼用日語表達「沒有辦法抵抗喜愛～的心」或「對～毫無抵抗力」呢？其實不難，我們可以用「〜に目（め）がない」的句型表達喔! 「〜に目がない」的基本意思是「非常喜愛某物，無法抗拒」。常常用於表示對某樣事物特別偏愛的情感。

因此，如果我們要說「我對甜點毫無抵抗力」，那日語的表達方式就是：「私はスイーツに目（め）がないです。」
接續的方式：「（名詞）に目（め）がない」

◆ 例: 私はスイーツすいーつに目がないです。（我對甜點毫無抵抗力。）

◆ 例: 彼はお酒（さけ）に目がないです。（他對酒精無法抗拒。）

◆ 例: あの子（こ）はマンガに目がないです。（那個孩子對漫畫非常著迷。）

◆ 例: 彼女（かのじょ）はブランドバッグに目がないです。（她對名牌包非常偏愛。）

是不是很傳神呢？

下次就試著用「〜に目がない」的句型表達一下吧！ 歡迎在留言區分享你的例句喔! ☆ ▼ 喜歡這篇文章的朋友,記得追蹤IG、FB、threads的「小狸日語」喔! ▼ #日語學習 #日語口說訓練課 #日語線上課程

● 本文作者:王心怡（Hikky Wang）小狸老師
● 『小狸日語觀念文法書』作者／ 『日語50音完全自學手冊』作者／ 『小狸日語沉浸式口說訓練課』影音課程講師 〔小狸日語〕線上課程講師