TOP

Contact Hikky on Facebook
2018-08-20 容易混淆的醬料ーわさび、からし、マスタード (各式芥末・山葵醬)豬排醬日語怎麼說?

【わさび】【からし】【マスタード】各式芥末醬

今天介紹三種芥末醬料,其中綠色的是我們常見的「わさび」。

日本的「わさび」是由新鮮的山葵製成的,所以即使是管狀裝的,上面有時候也會寫上「生(なま)わさび」,蕎麥(そば)、寿司(すし)常用,正式的名稱是「山葵」。

 

之前去日本「蕎麦屋(そばや)」時,看到有些店家還會附上「持ち帰り袋(もちかえりぶくろ)」

讓你將吃剩的新鮮「わさび」外帶回家,(有的是給你整根新鮮的,使用「おろし金(おろしがね)」自己磨),山葵是珍貴的植物。

 

另外是黃色軟管的「からし」,學生有時候會說成「✖️黄色(きいろ)いわさび」,不是正確的說法。其實,我們吃泡麵(特別是乾炒麵(やきそば)裡面附上的通常是這個),還有吃豬排飯的黃色沾醬也是這個,通常會說「黃芥末」。

 

最後是マスタード(芥子,常用於西洋料理),酸味強,常用於西式料理。如漢堡裡面塗的通常是マスタード。

 

関連単語

わさび 山葵

持ち帰り袋 (もちかえりぶくろ) 外帶袋

おろし金(おろしがね)磨山葵的器具

からし 黃芥末

豚カツ とんかつ 炸豬排

焼きそば(やきそば)炒麵

マスタード  西洋料理使用的芥末

ウスターソース 烏斯特酱(豬排醬)

 

 

《日語50音完全自學手冊》購買連結

https://reurl.cc/6N5nm6

★用聯想+口訣秒記假名!

★2021年博客來語言學習類百大暢銷書籍!

★2022博客來上半年語言學習類百大暢銷書籍!


《小狸日語【觀念文法書】》最大量的句型彙整、文法辨析、實戰演練, 帶你從初學到N3,全面直擊文法核心概念!

讓您檢定不失分!

★博客來語言學習類日語暢銷書籍!momo 日語學習百大

★《小狸日語觀念文法書》購買連結 

https://reurl.cc/A7G5RQ

 

以下是更多與醬料相關的日語單字 **

單詞 日語
沙茶醬 サーチャー醤さーちゃーじゃん
番茄醬 ケチャップけちゃっぷ
千島醬 サウザンアイランドソース
醬油 醤油しょうゆ
辣油 ラー油らーゆ
蛋黃醬
沙拉醬
マヨネーズまよねーず
芝麻醬 ごまソース
番茄醬 トマトソースとまとそーす
青醬

バジルペストソース

燒烤醬 バーベキューソースばーべきゅーそーす
芝麻醬 ごまドレッシングごまどれっしんぐ

**‘

來聽音軌吧!

 

 

 

 

 



這篇文章目前沒有留言


發佈留言
想說的話(必填)*

請輸入驗證碼  點擊圖片可刷新驗證碼

送出留言
累積瀏覽次數: 9909453 本日瀏覽次數: 819 昨日瀏覽次數: 2015 本月瀏覽次數: 6732 上月瀏覽次數: 30875

hikkywang@gmail.com

Copyright © 2018 小狸日語 All rights reserved