【日語口說力系列】小狸線上日語與你分享日語口說常用的表達ー「確かにね」

今天分享一下一起學習日語的朋友們大家好,我是「小狸日語」的心怡（Hikky）😊。今天要跟你們分享一下「確（たし）かにね」的日常口語表達～日本人很注重「相槌（あいづち）」，也就是聽話者對於說話者所說的話的附和語。「確かにね」這個也是常用的字之一喔！

💟「確かにね」的意思是「確實呢」，可以時不時用於對話裡，讓對方覺得你認同他的觀點，讓對話更流暢喔！

🍙例句1:
A: このレストランの料理りょうり、おいしいね。
   這家餐廳，真好吃

B: 確たしかにね。ここは評判ひょうばんがいいもんね。
   的確，因為這裡評價很好啊！

​

🍙例句2:
A: 最近、暑あついね。
    最近真熱！
B: 確たしかにね。
    的確

​

🍙例句3:
A: この映画えいが、ストーリーが面白おもしろかったね。
   這部電影的劇情真有趣啊。
B: 確たしかにね。特とくに最後さいごのシーンが良よかった。
   確實呢。特別是最後一幕很棒

​

🍙例句4:
A: あの店のケーキ、見た目も味も最高さいこうだね。
   那家店的蛋糕，不管是外觀還是味道都很棒。

B: 確たしかにね。いつも行列ぎょうれつができてるもんね。
   確實呢。總是大排長龍呢。

🍙例句5:
A: 最近、運動うんどう不足ぶそくで太ふとってきた気きがする。
    最近感覺運動不足，變胖了。

B: 確たしかにね。私わたしたちも運動うんどうしなきゃ。
    確實呢。我們也該運動了。

🍙例句6:
A: 彼かれの話はなし方かたはいつも丁寧ていねいで感心かんしんするよ。
  他的說話方式總是很禮貌，令人佩服。

B: 確たしかにね。とても礼儀れいぎ正ただしい人だね。
    確實呢。他是個很有禮貌的人。

🍙例句7:
A: 日本にほんの秋あきは紅葉こうようが美うつくしいね。
    日本的秋天楓葉很美呢。

B: 確たしかにね。特とくに京都きょうとの紅葉こうようは有名ゆうめいだよね。
   確實呢。特別是京都的楓葉很有名。

🟣記得追蹤「小狸日語」喔!🟣

​

📌本文作者:王心怡（Hikky Wang）小狸老師
『小狸日語觀念文法書』作者／
『日語50音完全自學手冊』作者／
『小狸日語沉浸式口說訓練課』影音課程講師／
〔小狸日語〕線上課程講師

🩸【學完50音後的第1堂口說訓練課】
8/19確定開課,請至《小狸日語》官網查詢🩸

🟣記得追蹤＆給我個「❤️」喔！🟣

#日語口說訓練 #看得見效果的日語口說訓練課

#google：小狸日語

📌本文作者:王心怡（Hikky Wang）小狸老師
『小狸日語觀念文法書』作者／
『日語50音完全自學手冊』作者／
『小狸日語沉浸式口說訓練課』影音課程講師／
〔小狸日語〕線上課程講師