2023-08-23
「なる早(はや)」是什麼意思?
【口語百分百系列】なる早(はや)是什麼意思?
今天利用這個「口語百分百系列」跟你分享日語的「なる早(はや)」的意思喔!
「なる早(なるはや)」是日語中的「なるべく早(はや)く」的縮寫,意思是「儘快」或「盡早」~。
在商業場合或正式場合中,當希望某件事情能夠儘快完成時,也常會使用「なる早」這個表達方式。
對~沒錯~正式場合也可以使用喔~
【日語對話】
A:明日 のピクニックのための食材 、いつ買 ってくる?
明天野餐的食材,什麼時候去買?
B:なるはやで買 ってくるよ。でも、明日 の朝 がいいかな?
會儘快去買的。但是,明天早上可以嗎?
A:うん、それで大丈夫 。ありがとう。
嗯,那樣就好。謝謝。
B:いいよ。何 か他 に必要 なものある?
沒問題。還有其他需要的東西嗎?
‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣
本文作者:王心怡(Hikky Wang)
『小狸日語觀念文法書』作者
『日語50音完全自學手冊』作者
『podcast節目【閱讀日本】主講人』
《小狸日語》創辦人/企業日語培訓講師/線上家教講師