2023-03-23
JLPT N1文法 【あまり】＆【あまりにも】
「〜あまり」的中文意思是「不太～」，後面接否定的用法。
1.寿司が好きなので、毎日寿司ばかり食べていると、あまり健康的ではない。 雖然喜歡吃壽司，但每天只吃壽司並不太健康。
2.彼女は忙しくて、最近はあまり会えない。 她很忙，最近沒有太多見面的機會。
3.子供の頃、あまり運動しなかったので、今は体が弱い。 因為小時候不怎麼運動，現在身體比較虛弱。
4.あの映画はあまり面白くなかったので、途中で寝てしまった。 那部電影不太有趣，所以我中途就睡著了。
5.この地域は雨があまり降らないため、水不足になることがある。 這個地區因為雨水不充足，有時會缺水。
注假名版
雖然喜歡吃壽司，但每天只吃壽司並不太健康。
她很忙，最近見不太到面。
因為小時候不怎麼運動，現在身體比較虛弱。
あの映画 はあまり面白 くなかったので、途中 で寝 てしまった。
那部電影不太有趣，所以我中途就睡著了。
この地域 は雨 があまり降 らないため、水不足 になることがある。
這個地區因為雨水不充足，有時會缺水。
看和あまりにも的比較，請登入會員。
