2023-03-05
★「捜す」vs「探す」
下面的對話，應該是「捜します」還是「探します」呢？我們來看看「捜します」還是「探します」的異同吧！
A:お財布 がなくなりました。錢包不見了。
B:そうですか！どこですか？是嗎？在哪丟的？
A:昨日 の夜 、机 の上 に置 いていたはずなのに、今 見 つかりません。昨晚還放在桌上
B:＿＿＿＿してみましょうか。どこを＿＿＿＿＿ましょうか？要不一起找找看？找哪裡好呢？
A:いいレストランを＿＿＿＿＿んだけど、どこがいいかな？ 想找不錯的餐廳，哪兒好呢？
B:その辺 には、面白 いレストランがたくさんあるよ。在那邊有許多有趣的餐廳喔！
A:そうなんだ！じゃあ、今日 はその辺 のレストランを＿＿＿＿＿みようかな！原來如此，那今天就來找那一帶的餐廳吧！
解說：
探す：找出東西，搜尋的意思。
捜す：找出失去的，遺忘的，找尋證據和線索等。
底下的畫線處，應該是「探す」還是「捜す」呢？
証拠や情報などを＿＿＿＿。搜尋證據和資料
食事会の場所を＿＿＿＿。尋找聚餐的地點
事件の証拠を＿＿＿＿＿。 搜尋案件證據
見つからない友人を＿＿＿＿。尋找失蹤的朋友
盗まれた財布を＿＿＿＿＿。尋找被盜的錢包
家の前で鞄に入った鍵を手で＿＿＿＿＿＿。在家前用手找尋裝在包包裡的鑰匙
事件の真犯人を＿＿＿＿＿＿。尋找案件的真正犯人
希少な宝石を＿＿＿＿＿。尋找稀有寶石
もっと遺跡を＿＿＿＿＿＿。探索更多的遺跡
登入會員看解答
