TOP

Contact Hikky on Facebook
2021-06-29 こんな・そんな・あんな是什麼意思?有什麼差異?こんな文法、そんな文法、あんな文法
こんな・そんな・あんな是什麼意思?有什麼差異?

こんなに(離說話者近;這樣地~)

息子 むすここんなにおおきくなったよ。

 (兒子長得這麼大了)

どうして、こんなになっちゃたの?

(為什麼變成這樣呢?)

 

 

 

 

そんなに(離聽話者近;那樣地~)

そんなにべると、ふとるよ。

(那樣吃法的話,會變胖喔~)

 
 
ひと価値観かちかんってそんなにわるものですか。

(人們的價值觀,會那樣地改變嗎?)

 

 

 

 

あんなに(常用於過去式;那樣地~)

 

あのむらあんなにしずかだったのに、、、、。

(那個村莊明明以前是那麼的安靜…)

 

ぼくことをからかったの?あんなにきとったのに、やつのどこをったの?


(妳是在捉弄我嗎?以前明明說那麼喜歡我的,現在妳是喜歡那個傢伙的哪一點?)

 

 

 

 

どんなに(不論~也)

どんなにいそいでも、会議かいぎわない。

(不論怎麼趕,也來不及參加會議了。)

 

 

 

___________

 

《日語50音完全自學手冊》修訂版購買連結

https://reurl.cc/6N5nm6

★用聯想+口訣秒記假名!

★2021年博客來語言學習類百大暢銷書籍!Top 59

★2022博客來語言學習類百大暢銷書籍!Top 73

 

 

《小狸日語【觀念文法書】》最大量的句型彙整、文法辨析、實戰演練, 帶你從初學到N3,全面直擊文法核心概念!讓您檢定不失分!

★《小狸日語觀念文法書》購買連結 

★博客來語言學習類日語暢銷書籍!

https://reurl.cc/A7G5RQ

 

 
 
 
 
 

 

後面還有更多精彩的內容
這篇文章只有VIP會員可以瀏覽,如果您已是『一般會員』,您可以 立即升級VIP 開啟瀏覽權限,若還不是會員,請先 註冊會員後 再進行升級。


這篇文章目前沒有留言


發佈留言
想說的話(必填)*

請輸入驗證碼  點擊圖片可刷新驗證碼

送出留言
累積瀏覽次數: 9909453 本日瀏覽次數: 819 昨日瀏覽次數: 2015 本月瀏覽次數: 6732 上月瀏覽次數: 30875

hikkywang@gmail.com

Copyright © 2018 小狸日語 All rights reserved