TOP

Contact Hikky on Facebook
2022-09-02 容易混淆的「はじめに」「はじめて」「はじめは」

「はじめに」「はじめて」「はじめは」一直都是學習者很容易混淆的字,雖然中文翻譯很像,但其實不一樣,所以舉了很多例句給學習者參考,相信您會從中理出一個頭緒來的喔!

 

 はじめは 一開始

はじめは羊毛ようもう輸出ゆしゅつ重要じゅうようだったが、せんはっぴゃくはちじゅうねん以後いごは、冷凍船れいとうせんによる食肉しょくにくのヨーロッパ輸出ゆしゅつ主力しゅりょくになった。
剛開始羊毛輸出是很重要的,但到了1882年以後,透過冷凍船食用肉的歐洲出口成為了主力。
 
 
 
はじめは立派りっぱ目標もくひょうったが、とき経験けいけんむとともに、最初さいしょ目標もくひょうがぼやけてしまうことがある。
雖然開始時,是擁有遠大的目標的,隨著時間累積,最剛開始的目標也開始模糊了。
 
 
はじめは丁寧ていねいだった口調くちょう途中とちゅうからみょう遠慮えんりょのない物言ものいいになっていった。
 
一開始是很謹慎的語氣,突然在中途就開始變得毫無顧忌的措辭。
 
 
その社員しゃいんはじめはおだやかでいいひとだったのにねえ。
那個員工明明一開始是很穩重的好人呢...
 
 
はじめて   首次
 
 
 
携帯けいたいからコメントかえせるんだね。はじめてった。原來用手機也可以回覆評論,第一次知道。
 
 
岩井いわいちゃという色     いろはじめてました。第一次看到岩井茶色。
 
 
英語えいごができたほうが、プラスなんだよ」とははたらいて、はじめてかる!

第一次知道會英語比較好,是開始工作才知道的。

 
 
あいするひとうしなった人間にんげん気持きもちをはじめて理解りかいした。失去所愛的人的感覺,我第一次理解到了。
 
 
 

はじめに   開始

 まず、はじめに。 首先,(開啟話題)
 
 
今月こんげつはじめに這個月的開端
 
 
20世紀にじゅうせいきはじめに20世紀初
 
 
 

___________________

《小狸日語【觀念文法書】》最大量的句型彙整、文法辨析、實戰演練, 帶你從初學到N3,亦可作為N2 檢定完整複習的教材。

日檢不失分!全面直擊文法核心概念!一本書幫您打好從0-N1 80%的文法好底子!

《小狸日語觀念文法書》購買連結 https://reurl.cc/A7G5RQ

#你最完整的文法學習筆記!

 
★Kobo電子書六週年慶,【小狸日語觀念文法書】目前66折喔!(也太優惠啦!!)
 
 
 


這篇文章目前沒有留言


發佈留言
想說的話(必填)*

請輸入驗證碼  點擊圖片可刷新驗證碼

送出留言
累積瀏覽次數: 9909453 本日瀏覽次數: 819 昨日瀏覽次數: 2015 本月瀏覽次數: 6732 上月瀏覽次數: 30875

hikkywang@gmail.com

Copyright © 2018 小狸日語 All rights reserved