(竹北&新竹)線上日語課程，與你分享助詞「と」の用法例句, 日語助詞「と」的用法有哪些呢？

1. 並列

私わたしは犬いぬと猫ねこを飼かっています。
我養了狗和貓。

彼かれは日本語にほんごと英語えいごが話はなせます。
他會說日語和英語。

夏なつと冬ふゆでは服装ふくそうが大おおきく違ちがいます。
夏天和冬天的穿著大不相同。
 

2. 引用

先生せんせいは「頑張がんばって」と言いいました。
老師說「加油」。

彼女かのじょは「明日あした来くる」と約束やくそくしました。
她承諾說「明天來」。

「分わかりました」と答こたえた後あと、彼かれは部屋（へや）を出（で）ました。
他回答「明白了」後，離開了房間。
 

3. 一緒に（和～）

友達ともだちと映画えいがを見みに行いきました。
我和朋友一起去看電影了。

家族かぞくと旅行りょこうに行いくのが楽たのしみです。
期待和家人一起去旅行。

先輩せんぱいと一緒いっしょに仕事しごとをするのは勉強べんきょうになります。
和前輩一起工作很有學習價值。
 

4. 叫做～

田中たなかという人ひとを知しっていますか。
你認識一個叫田中的人嗎？

これは「桜さくら」という花はなです。
這是一種叫做「櫻花」的花。

「天麩羅（てんぷら）」という日本にほんの料理りょうりを食たべたことがありますか。
你吃過一種叫做「天婦羅」的日本料理嗎？
 

5. 条件（じょうけん）

春はるとなると、桜さくらが咲さき始はじめます。
一到春天，櫻花就開始綻放。

雨あめとなれば、傘かさが必要ひつようになります。
一旦下雨，就需要雨傘。

夜よるとなると、街まちは賑にぎやかになります。
到了晚上，街上就變得熱鬧起來。
 

6. 副詞的用法

彼かれはにっこりと笑わらいました。
他微微一笑。

風かぜがそよそよと吹ふいています。
微風輕輕地吹著。

子供こどもたちがわいわいと騒さわいでいます。
孩子們嘰嘰喳喳地鬧著。

更多文法的彙整，請參考『小狸日語觀念文法書』