2022-01-16
なくて、ないで的差異是什麼?
日語裡なくて、ないで的差異是什麼?
【〜なくて vs. 〜ないで】
想想看,底下這個句子後面應該是接a.還b.呢?
朝ごはんを食べなくて、{a.会社に行きました・b.お腹が空きました}。
答案是「b.」,你答對了嗎?
「~ないで」&「〜なくて」是容易搞混的句型,「〜ないで」是「不做前項,做後項動作」的句型,而「〜なくて」則是「因為沒有做前項,而導致後項」的句型喔!
以下是「ないで」「なくて」用法的差異比較: