2020-12-25
N2文法～まい・N1〜うがまいが～
N2文法「 ～まい」文法
「〜まい」屬於「否定助動詞」
接續:
第|類動詞：辭書形＋ まい
第II類動詞：連用形 ＋まい
第III類動詞しまい(するまい、すまい)
第III類動詞っこまい(くるまい)
意義:
1.表示否定的推測,相當於「～ないだろう」的語法意義。①大概不會吧；②也許不會吧！的意思。
1.彼女 は家族 に黙 って結婚 したのだから、二度 と実家 に戻 るまい。
她沒有跟家人說就結婚了,所以不可能再回娘家了吧。
2.そんな難 しい仕事 はわたしにはとてもできまい。我怎麼也不能勝任那麼困難的工作吧。
3.教授 に頼 まれた件 だから、時間 かかると思 うが、引 き受 けるしかあるまい。
因為是教授拜託我辦的事情,雖然我想很花時間，但不得不答應吧。
4.
A:こんな寒 い日 、屋台 は出 まいと思 うけれど。這麼冷的天,我認為攤販是不會來了。
B:いや、きっと來ると思 うよ。不,我想攤販肯定會來的喔！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2.用「～まい(と思う‧とする)」的形式表示話者「否定的意志與決心」,相當於「～ぜったいに～ないようにしよう」。
1.そんな恥 ずかしいことは人 の前 で二度 と話 すまいと誓 う。我發誓,再也不在他人面前說那種丟臉的事了。
2.高 かったし、まずかったし、もうあんな店 へは二度 と行 くまい。又貴,又不好吃。我再也不去那家店了。
3.ちょっとした悪戯 なのに、そんなに怒 らないでください。二度 と君 とは相手 にするまい。只是小惡作劇,就發那麼大的火。以後我再也不理你了。
更進階的「〜まい」句型
N1文型：〜うが、〜まいが〜
意向形＋が＋辞書形（動詞I）＋まいが
意向形＋が＋ない形（動詞第II類III類）＋まいが
=（口語）〜ても〜なくても
1.あなたは行こうが行くまいが、私は行く。 （第I類）
你去或不去，我都會去
2.ビールを飲もうが飲むまいが、電車で行く。 （第I類）
不論喝啤酒或不喝，都搭電車去
3.寝ようが寝まいが、大丈夫よ。（第II類）
睡不睡都沒關係喔！
4.あの人の意見を聞こうが聞くまいが、私には関係がない。（第I類）
你要聽那人的意見，或不聽和我都沒關
5.ご飯の後、ゲームをしようがしまいが、勉強を先にしなさい。（第III類）
吃飯後要不要玩遊戲，都得先讀書。
意向形
第I類動詞 お段音＋う
ex: 行こう、飲もう、泳ごう
第II類動詞 去ます＋よう
ex:教えよう、起きよう、寝よう
第III類 来よう・しよう
ex:運動しょう、来よう（こよう＊注意發音）
