2024-03-06
N3文法「〜た形＋途端に」（とたんに）& 心地（ここち）
朋友們早安，今天繼續跟你們分享FB【通勤日語力系列】的內容， 今天要介紹「〇〇心地（ごこち）」這個字，和JLPT N3「～途端（とたん）に」這個文法。「心地（ここち）」是指「～的感覺」，也就是「気持ち（きもち）（心中的感覺與想法）」。
和其他的字結合時，發音會變成「〜ごこち」。
ex:
寝心地（ねごこち）→ 睡起來的感覺
履き心地が良い（はきごこちがよい）→ 穿（鞋、襪）
着心地（きごこち）→ 穿起來的感覺 使い心地（つかいごこち）→使用起來的感覺
另外，圖片中的例句： 今日は履き心地が悪い靴を履いてしまいました。家を出た途端に後悔しました。 （今天穿了一雙難穿的鞋，一出家門的瞬間就後悔了。） 「～途端（とたん）に」則是和動詞“た形”結合，表示做完～的“瞬間” 通常表示動作者“沒有意志性”的一瞬間行為。帶有“意外性”的感覺。看更多「〜た途端に」的例句。
ドアを開 けた途端 に、猫 が部屋 に飛 び込 んできた。（一開窗，貓就衝進房裡。）
（一被叫到名字，緊張的滿臉通紅）
（一開窗，鳥就飛進家裡了）
タクシーを降 りた途端 に、大雨 が降 り始 めた。
（一下計程車，就開始下大雨。）
（一下計程車，就開始下大雨。）
更多觀念文法請參考『小狸日語觀念文法書』喔！
《小狸日語【觀念文法書】》最大量的句型彙整、文法辨析、實戰演練， 帶你從初學到N3，全面直擊文法核心概念！日檢不失分！
無痛打好日語觀念文法，
日檢不失分，自然輕鬆過。
在這裏購買↓↓↓↓：
城邦讀書花園、誠品、金石堂、博客來、,momo，有時折扣不一樣，請讀者朋友自己選擇喔！
- 博客來：https://reurl.cc/A7G5RQ
- Momo：https://reurl.cc/Nyky7m
- 誠品： https://reurl.cc/7RmYZk
- 金石堂： https://reurl.cc/N0d895
- 城邦讀書花園：https://reurl.cc/Ov3ag9
喜歡我的貼文嗎？請記得追蹤ＦＢ【小狸日語】喔！
‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣
本文作者：王心怡（Hikky Wang）小狸老師
✦『小狸日語觀念文法書』作者・podcast節目講者
✦『日語50音完全自學手冊』作者
✦《小狸日語》創辦人/企業日語培訓講師/線上家教講師
