2020-05-16
日文的「無法退換貨」怎麼說？
線上日文教你「允許退換貨」的日文怎麽說
かねる vs かねない
接續方式：
ます形去掉ます＋かねます（無法、不能）
ます形去掉ます＋かねません（可能、可以）
以下翻譯，請問是a, 還是b？
即便打開了，只要沒使用我們都允許退貨
開けても、未使用（みしよう）なら、
(a.返品しかねません b.返品しかねます)
答案是：a. (返品しかねません)
文法說明
かねます（無法、不能）
かねません（可能、可以）
1.事故になりかねません
可能招致事故
2.承諾（しょうだく）しかねます
礙難承諾
