★ （新竹日語教室・竹北日語教室）【小狸線上日語口說訓練課】與你分享N2程度文法ー「正因為～才～」的日語怎麼說？ ★
如果是用在不好的方面，我們可以用「ばかりに」來表達喔!「ばかりに」的是「因為～而導致～不好的結果」。跟它相似的字還有「せいで（因為）」、「ために（由於）」。接續：用動詞，形容詞，名詞「である」＋ばかりに

◆ 例1: 彼かれが遅刻ちこくしたばかりに、会議かいぎが始まるはじまるのが遅れたおくれた。
｛因為他遲到，會議開始也延遲了。｝


◆ 例2: 準備じゅんび不足ふそくだったばかりに、試験しけんに合格ごうかくできなかった。
｛因為準備不足，無法通過考試。｝


◆ 例3: あの時ときの選択せんたくが間違（まちが）ったばかりに、今いまの状況じょうきょうがある。
｛正是因為當時錯誤的選擇，才有了現在的狀況。｝


◆ 例4: 無理むりをしたばかりに、体調たいちょうを崩してくずしてしまった。
｛因為勉強過度，身體狀況惡化了。｝


歡迎在留言區分享你的例句喔! ☆

▼ 喜歡這篇文章的朋友,記得追蹤IG、FB、threads的「小狸日語」喔! ▼

#日語學習 #日語口說訓練課 #日語線上課程
● 本文作者:王心怡（Hikky Wang）小狸老師●
『小狸日語觀念文法書』作者／
『日語50音完全自學手冊』作者／
『小狸日語沉浸式口說訓練課』影音課程講師
〔小狸日語〕線上課程講師