～という、～といった有什麼差異呢？
我發現學生非常容易搞混という、といった這兩個不同的文法（我以前也是啦！），

所以今天來跟你們分享一下という、といった差異。

★「という」 引用

不僅用於引述他人的話，還能用來定義或說明某事物。

例：「文化」というのは、その国の伝統や習慣を指す。

→這裡的「という」是引述「文化」出來解釋它的意義。
 

SPY&Familyスパイ アンド ファミリーというアニメあにめが大好きだいすきで、子供こどもと一緒いっしょに見みています。

我非常喜歡名為「SPY&Family」的動畫，並且我和孩子一起觀看。

＿＿＿＿＿＿＿＿

★「といった」 列舉

當你想列舉一些例子，又暗示還有更多類似的事物時，就是它該出場的時候囉～～

例：日本には、富士山、京都、奈良といった観光地が有名です。

→「といった」就像中文裡的「等等」，告訴我們還有更多名勝。
 

横浜よこはまにはパイナップルケーキぱいなっぷるけーきや焼き餃子やきぎょうざといった中華風ちゅうかふうの食べ物たべものがたくさんあります。

橫濱有許多像是鳳梨酥和煎餃這樣的中式食物。

.

更多易混淆的文法內容通通收錄在【小狸日語觀念文法書】

搜尋Podcast 【小狸日語觀念文法書】還有文法＆單字解說音軌，快去聽吧～

在這裏購買↓↓↓↓：

城邦讀書花園、誠品、金石堂、博客來、,momo，有時折扣不一樣，請讀者朋友自己選擇喔！

・博客來：https://reurl.cc/A7G5RQ

・Momo：https://reurl.cc/Nyky7m

・誠品：　https://reurl.cc/7RmYZk

・金石堂： https://reurl.cc/N0d895

‧城邦讀書花園：https://reurl.cc/Ov3ag9

未注假名版：

SPY&Familyというアニメが大好きで、子供と一緒に見ています。

横浜にはパイナップルケーキや焼き餃子といった中華風の食べ物がたくさんあります。

更多N5文法