2020-03-21
★N3文法「による」&「によって」日文意思是?一次搞懂,再也不混淆!
N3線上日文文法學習「名詞によると〜そうだ」聽說~ vs.「名詞+によって」・「により」・「による」 依據、透過、因為。有許多人會將「によると~」和「によって」混淆使用(我學生時代也一直都混淆使用唷!)~以下與您分享各種意思及差異。
によって
依(基準・情況)~而不同
接續:名詞 + によって(により/による + 名詞)
(依結果決定下個階段)
(依檢查結果有可能可以不用手術)
(依會員等級的不同,可以參加不同的活動)
方法,手段
表示理由及原因之句型表現。「AによってB」A只能置入名詞,表理由、原因,亦即因為A而造成B。
接續:名詞 + によって(により/による + 名詞)
(透過和日本人的交往來練習日文對話)
(透過手術治病)
(透過網路字典來查單字)
因為
許多人會將以上用法與「~によると」的傳聞來源表現搞混,使用上請注意喔!
〜によると〜そうだ
被動態的「によって」用於發明者、創造者的後面。
內容出自於『小狸日語觀念文法書』「Chapter 15 ー易混淆文法」的延伸
《小狸日語【觀念文法書】》最大量的句型彙整、文法辨析、實戰演練, 帶你從初學到N3,日檢不失分!全面直擊文法核心概念!
★《小狸日語觀念文法書》購買連結
★博客來語言2022年上半年暢銷百大!
《日語50音完全自學手冊》修訂版購買連結
★用聯想+口訣秒記假名!
★2021年博客來整年度語言學習類【百大暢銷書籍】!
★2022年博客來整年度學習類【百大暢銷書籍】!