N4 文法 〜がる　用來表達他人的情感與感覺

接續方式：形容詞：い去掉＋がる、な形容詞：不要な＋がる

1. 寒(さむ)い→寒(さむ)がる（他（她）覺得冷）／痛(いた)い→痛(いた)がる（他（她）覺得痛）
2. 嫌(いや)な→嫌(いや)がる（他（她）覺得討厭）／残(ざん)念(ねん)→残(ざん)念(ねん)がる（他（她）覺得遺憾）

例文：

妹(いもうと)は人(ひと)と話(はな)すのを恥(は)ずかしがっている。 妹妹覺得跟別人說話很害羞

息(むす)子(こ)は朝(あさ)早(はや)く起(お)きるのを嫌(いや)がる人(ひと)です。我兒子是討厭早起的人

こんなボロボロの服(ふく)は欲(ほ)しがる人(ひと)がいない。這麼破破爛爛的衣服沒有人想要

あの人(ひと)の手(て)は怪(け)我(が)で痛(いた)がっている。那個人的手因為受傷感覺很痛

息(むす)子(こ)は友(とも)達(だち)と遊(あそ)びに行(い)きたがっている。我兒子想要跟朋友出去玩

娘(むすめ)は寒(さむ)がり屋(や)です。女兒很怕冷

有哪些形容詞可以加上がる呢？

要特別留意：「嫌(きら)い」雖然是な形容詞,但沒有「嫌(きら)がる」的說法，則是以「嫌(いや)がる」來取代

看更多N4文法