2022-08-08
學校沒教的流行日語【マウンティング】ー「自我優越感很高」的日文怎麼說？
流行日語〜マウンティング 自我優越感很高的日文怎麼說？
嗨～朋友們好～早安，我是心怡，與您分享生活流行單字「マウンティング」。
不知道在日常生活中，你的身邊或職場有沒有人為了爭權鬥勢常以言語貶低他人，而且處處展現自己優越之處呢？
這樣的人在日語裡頭有個流行新字叫做「マウンティング」，這個字出現於一部叫做「first class」的日劇，是形容為了求上位，女人們笑著互毆的情節，而自那時候開始「マウンティング女子（じょし）」就被形容成愛爭強好勝取得優勢的女人。
語源是來自於動物界，較強大的哺乳類動物會有爬上對方身上欺負對方的行為。也可以使用「マントを取る」的說法喔！
公司裡都是高精英意識的上位優勢紳士淑女，好累！
和具有上位優勢的人交往，實在是很累人。
覺得具有上位優勢的友人實在很麻煩，所以我總是有只用「是的」「原來如此啊！」來敷衍回答。
新人的Ａ，很愛用上位優勢來待人，是靠關係進入公司的，所以同事們大家都笑著接受他的這件事我覺得相當討厭。
