2019-07-29
「自他動詞區分的大方向」
【自他動詞的區分法】
基本上,自動詞他動詞的差異是有跡可循的,但這個規則依然是大方向,有許多的例外,
因此這個規則僅供學習者大致區分的方法,不是絕對的喔!
若有前後要素可以參考的話,通常可以以「が」、「を」來分辨後面是自動詞,或他動詞。
Ex: 電気が消える（燈關著）;電気を消す（關燈）
基本上自動詞用「が」、他動詞用「を」
但有例外,若為表達移動的「自動詞」,如「歩（ある）く」、「走（はし）る」、「通（とお）る」,則是搭配使用「を」。
通常，若為成對的自他動詞的話， 則-eru結尾的通常為他動詞;-aru結尾的則是自動詞結尾
更詳細的自他動詞句型，自他動詞區分方法，全部收錄於6.21上市的『小狸日語觀念文法書』喔！
| 自動詞 ★自動詞 -aru、eru 結尾 | 他動詞 ★他動詞 -eru 、-su結尾 |
| 集まる -aru 集合 | 集める -eru 收集 |
| 上がる -aru 上升 | 上げる -eru 使~上升;提高 |
| 割れる -eru 破了 | 割る -ru 摔破,使～弄破 |
| 倒れる -eru 倒了 | 倒す -su 推倒 |
| 消える -eru 消失,熄滅 | 消す -su 使～消失,使～熄滅 |
