TOP

Contact Hikky on Facebook
2021-06-10 日語【控える】的中文有哪些意思呢?

小狸日語線上家教・日語如何自學・日語五十音如何自學・日文線上課程

日語【控える】的中文意思是?

午安,我是心怡,今天和您分享「控える」這個字的用法,「控える」用法很多,有「控制」「自制「減少」「迫近」等等的意思喔!

節制

糖分を控える    控制糖分

塩分を控える  控制鹽分

 

 

自制

当分外出は控えたほうがいい。暫時不要外出比較好

アルコールを飲んだ場合は運転を控えてください。喝酒後不開車

発言を控える 控制發言

 

 

等候;準備

控え室 準備室

 

 

不引人注目的隨侍在側

主人の後ろに控えた。 在主人後方待命。

 

 

怕忘記而事先寫下來

日程を控えた。 寫下日程

電話番号を控えた。寫下電話號碼

 

 

時間上的緊鄰

テストが三日後に控えている。考試就在三日後 

 

 

「控え」當名詞用

手帳に電話番号の控えがある 在記事本裡寫有聯絡電話。

控えの投手 預備投手。救援投手

 

 

也可用「控えめにする」的方式。意為節制、保守。

発言を控えめにする。 請控制發言。

ゲームの時間を控えめにしてください。請節制玩遊戲的時間。

 

 

 

 


《日語50音完全自學手冊》購買連結

https://reurl.cc/yrx3dy

★用聯想+口訣秒記假名!

★2021年博客來整年度語言學習類【百大暢銷書籍】!

★2022年博客來整年度學習類【百大暢銷書籍】!


 

《小狸日語【觀念文法書】》最大量的句型彙整、文法辨析、實戰演練, 帶你從初學到N3,全面直擊文法核心概念!

★《小狸日語觀念文法書》購買連結 

★博客來語言學習類日語暢銷書籍!momo 日語學習暢銷書籍

https://reurl.cc/A7G5RQ

 

 



這篇文章目前沒有留言


發佈留言
想說的話(必填)*

請輸入驗證碼  點擊圖片可刷新驗證碼

送出留言
累積瀏覽次數: 9909453 本日瀏覽次數: 819 昨日瀏覽次數: 2015 本月瀏覽次數: 6732 上月瀏覽次數: 30875

hikkywang@gmail.com

Copyright © 2018 小狸日語 All rights reserved