2019-07-04
點飲料（客製化）的日語，星巴克（スタバー）常見的客製化日語ーカスタマイズ
飲料「カスタマイズ」（客製化）的日文怎麼說？
「カスタマイズ」とは、ドリンクをオーダーするときに内容の一部を増減・変更・追加をして自分好みにアレンジすること。
所謂的客製化，就是把飲料的內容在order時，依自己喜好，做一部分的增減，變更或是增加喔！
句型：
ミルク多 めでお願 いします。牛奶請多加點
シロップ少 な目 でお願 いします。糖漿請少一點
カスタマイズ（星巴克客製化）通常有以下選項：
只要套用：～多めで、〜少なめで、或～抜きにしてください就可以輕鬆客製化點餐喔！
チョコチップ
キャラメルソース増量 （增加焦糖量）
バニラシロップ追加 （追加香草糖漿）
ホイップ増量 （多一點生奶油霜）
ミルクを低 脂肪 または無 脂肪 に変更 (將牛奶換為低脂或無脂肪的。)
《日語50音完全自學手冊》
★用聯想＋口訣秒記假名！
★2021年博客來語言學習類百大暢銷書籍！
★2022博客來上半年語言學習類百大暢銷書籍！
