2019-06-10
早餐外來語
小女今年要上小一了,身為媽媽的我,已深深地感到暑假還沒開始,我卻已默默地開啟緊張模式…
不習慣早上要做早餐的我,上網搜尋了日本媽媽是如何迅速作出全家人吃的早餐,
結果發現,所有「時短(じたん);縮短時間」的早餐食譜,似乎幾乎清一色都是西式早餐,也因此注意到,三餐裡使用外來語頻率最高的是早餐時段耶…呵呵
以下是幾個常用的早餐食物外來語,分享給各位,請點選音軌收聽喔!
ジャム jam 果醬
ミルク milk 牛奶
ヨーグルト yogurt優格
ハム ham 火腿
サンド (サンドイッチ)三明治
ベーコンエッグ bacon egg培根蛋
クリームチーズ butter cheese 奶油起司
シリアル cereal 穀物
グラノーラ granola穀麥
コンフレーク corn flakes玉米脆片
クロックムッシュ Croc mosh 熱烤三明治
バタートースト buttertoast奶油吐司
PS: シリアル和グラノーラ都是由穀物製成,不過グラノーラ是上面會淋上一些蜂蜜,焦糖等製成一塊塊的形狀,原是商標名