服の柄（がら）

「柄（がら）」這個字可以指身體的體格,比方說「大きい柄」(身材高大)或是人或物根本的性質,不過我們今天要講的是形容衣服的上的圖案的用法,

我們常見的衣服圖案大概有以下幾種，記起來,選購衣服時很方便的喔~

值得一提的是千鳥格（ちどりごうし）起源是英國獵犬的牙齒排列而成的圖案,但到了日本之後,才演變成千鳥排列飛翔的樣子喔!

無地（むじ）素色

花柄（はながら）小碎花

ストライプ（stripe）直條紋

ドット（dot）小圓點

千鳥（ちどり）千鳥格

デニム（denim）單寧

ボーダー橫條紋

ストライプ　　　　　　　　　　　　　　　　花柄（はながら）

ドット　　　　　　　　　　　　　　　　　　千鳥（ちどり）

ボーダー　　　　　　　　　　　　　　　　　デニム

日文	繁體中文	例句
チェック柄	格子款式	このワンピースは、チェック柄で可愛いですね。這件洋裝，格子紋路很可愛吧？
花柄	花紋	彼女が着ている服、花柄がとてもきれいです。她所穿的小碎花，很漂亮。
ストライプ柄	直條紋	彼が着ているシャツ、ストライプ柄がとてもスタイリッシュです。他所穿的襯衫，直條紋看起來很有型。
格子柄	格子	このジャケットは、格子柄でとても上品です。這件外套格子紋路看起來很高雅。
モノトーン	單色	彼女が着ているワンピースは、モノトーンでとてもシンプルです。她所穿著的洋裝是單色的，看起來很樸素。
ハート柄	心形圖案	彼女が着ているワンピースは、ハート柄でとてもキュートです。她所穿的洋裝，是愛心圖樣，很可愛。
カモ柄	迷彩	彼が着ているシャツは、カモ柄でとてもカッコいいです。她所穿的襯衫是迷彩的，很可愛。
アーガイル柄	菱形格子	彼が着ているシャツは、アーガイル柄でとてもスマートです。她所穿的襯衫，是菱形格紋的看起來很聰明的樣子。
ドット柄	點狀圖案	彼女が着ているワンピースは、ドット柄でとても可愛いです。她所穿著的洋裝，是點狀的圖案非常可愛。
トライバル柄	部落圖案	彼が着ているシャツは、トライバル柄でとてもカッコいいです。她所穿的襯衫，是部落圖騰的，很帥氣。
ボーダー	橫條紋	ボーダーの服だと、人によって、太って見える可能性があります。橫條紋的衣服，有可能會隨穿著的人不同，看起來顯胖。
デニム	單寧	このデニムのスカートは着心地がいいです。這件丹寧的裙子，穿起來很舒服。
千鳥	千鳥紋	千鳥のセーターは高級に見えます。千鳥紋的毛衣，看起來很高級。