2021-10-05
日語股票用語,炒股價怎麼說?
日語股票用語
這幾天股票大概來到今年最大的跌幅了吧。哭哭~~~
今天來補充一些股票的日語說法,也包含了些業界行話。
株: かぶ 股票
株価:かぶか 股價
頭:あたま 股價的最高點
銘柄:めいがら 交易所裡面指定的交易品種
相場:そうば 行情
温州の旦那:うんしゅうのだんな 沒有錢的客人 (起源於溫州的蜜柑裡面沒有子)
青天井:あおてんじょう 股票市場一直上揚價格持續上升很有買氣的意思
煽る:あおる 炒股價
秋揚げ:あきあげ 指收穫的狀況
水浸し:みずぶたし 買的股票賠錢的意思
悪目買い:あくめがい 看準股票下跌撿便宜的人
当たり屋:あたりや 買對股票而賺錢的人
一服:いっぷく 股價暫停變動
塩漬け:しおづけ 認為將來會漲的股票先買起來放的意思。或是賣的話賠錢就一直放在手邊的股票