2021-06-12
【日本買房用語】＆【日本租房子用語】
線上日文家教・日語自學・日語五十音如何自學・日語如何自學・新竹日文線上家教・竹北日文線上家教・日本買房用語・日本租房子用語
| ご予算はどれくらいをお考えでしょうか？ | ごよさんはどれぐらいをおかんがえでしょうか | 您的預算多少？ |
| 居抜き物件（租房子） | いぬきぶっけん | 帶家具的房子 |
| 駅に近い | えきにちかい | 近車站 |
| 立地 | りっち | 所在位置 |
| 地価は相場より高い | ちかはそうばよりたかい | 地價比行情高 |
| 賃貸料（租房） | ちんたいりょう | 租金 |
| 日当たりのいい家が欲しい | ひあたりのいいいえがほしい | 想要光照好的家 |
| 間取り図 | まどりず | 佈局圖 |
| ひっそりした立地 | ひっそりとしたりっち | 位於安靜的地點 |
| 築年数が古い・新しい | ちくねんすうがふるい・あたらしい | 建築年久遠・新 |
| 北向き（南向き）に建っている | きた（みなみ）むきにたっている | 面北（南）的建築 |
| 日中はあまり混まない道路 | にっちゅうはあまりこまないどうろ | 白天不多人的道路 |
| 40坪 | よんじゅうつぼ | 40坪 |
| 一帖 | いっちょう | 一張塌塌米的大小 |
| 厨房設備 | ちゅうぼうせつび | 厨房設備 |
| 不動産会社 | ふどうさんがいしゃ | 不動産会社 |
| 不動産屋 | ふどうさんや | 不動産屋 |
| 仲介手数料 | ちゅうかいてすうりょう | 仲介費 |
| 手付金 | てつけきん | 仲介費 |
| 平方メートル | へいほうめーとる | 平方公尺 |
| 木造造り | もくぞうづくり | 木造房 |
| コンクリート | こんくりーと | 水泥 |
| 鉄筋コンクリート | てっきんこんくりーと | 鋼筋水泥 |
| 新築住宅 | しんちくじゅうたく | 新建物 |
| 中古住宅 | ちゅうこじゅうたく | 中古 |
| 築三年 | ちくさんねん | 蓋好3年 |
| 駅徒歩３分 | えとほさんぷん | 從車站走路3分鐘 |
| 南向きの部屋 | みなみむきへや | 面南的房間 |
| 静かな立地 | しずかなりっち | 位於安靜的地段 |
| 駐車スペース | ちゅうしゃすぺーす | 停車位 |
| セントラルヒーティング | 送暖的中央空調 | |
| ユニットバス |
一體化的浴室（浴室廁所一起） |
|
| モデルルーム | 樣品屋 | |
| 応相談 | おうそうだん | 可以商議 |
| 1R |
就寢室、衛生間、廚房都在一間房間的格局 |
|
| 1K | ワンケー | 一個廚房 |
| DK | dining kitchen | 廚房、餐廳合一 |
| 2DK | 二ディケー |
（二房一廳）八塊塌塌米以上的是LDK |
| 3DK | サンディケー | 三房一廳 |
| ベルコニー | 陽台 | |
| 玄関 | げんかん | 玄關 |
| 庭 | にわ | 庭院 |
| 洋室 | ようしつ | 西式房間 |
| 和室 | わしつ | 和式房間 |
| 住宅ローン | じゅうたくろーん | 房貸 |
| アパート | 公寓 | |
| マンション | 電梯大樓 | |
| 一戸建て | いっこだて | 獨棟 |
| 団地 | だんち | 住宅區，工業區 |
| リフォーム | 改建，翻修 | |
| 耐震構造 | たいしんこうぞう | 耐震結構 |
| 管理費 | かんりひ | 管理費 |
| 管理人 | かんりにん | 管理員 |
| 電気料金・電気代 | でんきりょうきん・でんきだい | 電費 |
| ガス料金・ガス代 | ガスりょうきん・ガスだい | 瓦斯費 |
| 水道料金・水道代 | すいどうりょうきん・すいどうだい | 水費 |
| 一帖 | いっちょう | 一張塌塌米的大小 |
