TOP

Contact Hikky on Facebook
2021-02-19 【打斷別人說話】的日文該怎麼說?和【被別人插話】時的日文怎麼說?

線上日語學習與您分享「打斷別人說話」時日文該怎麼說才有禮貌?和「被別人打斷」時回應的日文該怎麼說?「話の腰を折る」中文意思是?

 

 

すみません、少し話をさせていただいてもよろしいでしょうか。

 不好意思,可以讓我說一下話嗎?

 

 ★ちょっとお話の途中で失礼します。

 抱歉在您說話時打擾

 

お話のところ、ちょっと失礼します。

 抱歉在您說話時打擾

_______________

 

いいですよ、どうしましたか。沒問題,怎麼了嗎?

 

何でしょう。 什麼事呢?

 

話の腰を折らないでください。

   別打斷我說話(較不禮貌)

 

話の腰を折らないでくれ!

 別打斷我說話(很不禮貌)

 

 



這篇文章目前沒有留言


發佈留言
想說的話(必填)*

請輸入驗證碼  點擊圖片可刷新驗證碼

送出留言
累積瀏覽次數: 9909453 本日瀏覽次數: 819 昨日瀏覽次數: 2015 本月瀏覽次數: 6732 上月瀏覽次數: 30875

hikkywang@gmail.com

Copyright © 2018 小狸日語 All rights reserved