2024-04-22
買衣服會說的句型。衣服太大，衣服太小，袖子太長（短）日語。
買衣服會說的句型。衣服太大，衣服太小，袖子太長（短）日語。
このシャツはぶかぶかで着 にくいです。
這件襯衫太寬鬆，很難穿。
這件襯衫太寬鬆，很難穿。
このパンツはぴちぴちすぎて動 きにくいです。
這條褲子太緊身，很難活動。
這條褲子太緊身，很難活動。
このワンピースはぴったりでとても気 に入 りです。
這件洋裝非常合身，我很喜歡。
這件洋裝非常合身，我很喜歡。
このセーターはゆったりしていて着心地 が良 いです。
這件毛衣很舒適，穿起來很舒服。
這件毛衣很舒適，穿起來很舒服。
このジャケットはきゅうくつで息苦 しいです。
這件外套太窄了，讓人喘不過氣。
這件外套太窄了，讓人喘不過氣。
Lサイズは大 きすぎます。
L號太大了。
L號太大了。
Mサイズのほうがちょうどいいです。
M號比較剛好。
M號比較剛好。
Sサイズは小 さすぎます。
S號太小了。
S號太小了。
領口太緊了。
袖子太長了。
袖子太短了。
単語の説明：
1. ぶかぶか→ 形容衣服太寬鬆，穿起來不合身。→ 寬鬆
2. ぴちぴち → 形容衣服非常緊身，像是會勒住身體。→ 緊身
3. 着心地（きごこち) → 穿衣服時的感受，例如舒適或不舒服。→ 穿著感
4. 窮屈 (きゅうくつ) → 形容衣服太緊或太小，穿起來不舒服。→ 窄小
5. 息苦しい (いきぐるしい) → 因為衣服太緊或領口太窄而感到呼吸困難。→ 令人窒息
6. 丁度いい (ちょうどいい) → 形容衣服的尺寸剛好合適，不太大也不太小。→ 剛好
7. 詰まる (つまる) → 描述衣服的領口或袖口太緊，給人一種被勒住的感覺。→ 緊繃
