早く　vs. 速く　早く＆速く的差異是什麼？

​朋友好，來跟你分享一個常混肴的字ー「早くvs. 速く」我以前學生時代時根本傻傻分不清，亂使用一通。後來寫論文時，被老師一一糾正後，

才仔細去了解兩者的差異。發音都是「はやく」，是「はやい」去[い]後＋[く]來的副詞，用來修飾後面的動詞。

​早く：較早。比預估的時間早。

例文：

早はやく家いえに帰かえりたい。(我想早點回家。)

​

速く：速度快，指人或物體移動的速度。

例文：

新幹線しんかんせんは速はやく走はしることができる。(新幹線可以跑得很快。)

この車くるまは速はやく走はしれる。(這輛車可以開得很快。)

==================

■ 本文作者：王心怡（Hikky）

『小狸日語觀念文法書』『日語50音完全自學手冊』作者／《小狸日語》創辦人/『podcast節目【閱讀日本】主講人』/ 線上日語講師／企業日語培訓講師。