2019-09-30
「需求激增」的日文怎麼說?
【駆け込み 】
最早的意思是妻子為了逃離丈夫,而跑進寺廟求救的行為,亦指這樣的妻子。後引申成快速的跑進某處(求援)。
如:駆け込み乗車
日本將於今年10月將現有8%的消費稅 提升至10%,因此出現了許多購買大小型電器的需求,這樣突然激增的需求日文叫做「駆け込み需要」。
【駆け込み 】
最早的意思是妻子為了逃離丈夫,而跑進寺廟求救的行為,亦指這樣的妻子。後引申成快速的跑進某處(求援)。
如:駆け込み乗車
日本將於今年10月將現有8%的消費稅 提升至10%,因此出現了許多購買大小型電器的需求,這樣突然激增的需求日文叫做「駆け込み需要」。