2022-12-30
「一～就～」的日語該怎麼表達呢？【辞書形＋と】的意思有哪些呢？
今天是一年的最後一個工作天，感謝各位支持小狸日語的夥伴們，有你們陪伴來到2022最後一個工作天了。
誠摯感謝你們的關注與支持，小狸日語才得以逐漸成長。
今天 要來跟你們分享一個使用的句型：辭書形＋と的用法。
中文常譯作：「一～就～」
這個句子基本上有兩個簡單的用法：
①「日常當中發生的事實」，像是：3月櫻花就會開、一到12月就變冷...。
三月になると、桜が咲きます。（一到三月，櫻花就開）
台湾では12月になると、寒くなります。（在台灣一到十二月就變冷）
②「日常的習慣」，像是：一起床就要沖咖啡喝，一吃過飯就想睡覺～
朝起きると、すぐ温かい水を飲みます。（早上一起床就喝溫開水）
数学の授業が始まると、いつも眠くなる。（數學課一開始就想睡覺）
在【小狸日語觀念文法書】在Chapter 6-9中收錄了完整的「と」「ば」「たら」「なら」的用法。
也歡迎先去podcast搜尋：『小狸日語觀念文法書』來收聽內容與解說喔！
